Anota una foto o video

Las anotaciones te permiten marcar una foto o video en campo para que el defecto quede claro después — una grieta, un perno faltante, una medida en la pared.

Las anotaciones son solo en la app. En la web, las anotaciones guardadas se ven en la vista previa, pero no se pueden editar.

Abrir el editor de anotaciones

• Justo después de capturar, toca Anotar en la barra de acciones, o
• Abre una foto o video guardado en la app y toca Editar anotaciones.

Herramientas en la foto

En la pantalla Anotar, la barra principal tiene:

• Seleccionar — toca una forma existente para moverla, editarla o eliminarla.
• Lápiz — dibujo libre (arrastra con el dedo).
• Línea — toca una vez por cada vértice. La app dibuja un segmento recto entre toques (no es trazo libre). Sigue tocando para agregar puntos. Usa Finalizar línea con al menos dos puntos, o Cancelar línea para descartar. Con tres o más puntos, toca cerca del primero para cerrar la forma.
• Flecha — toca el inicio y luego toca (o arrastra hasta) el final. La flecha es una llamada recta entre esos dos puntos.
• Más — abre Rectángulo y Elipse (arrastra para dimensionar), además de Volver a las herramientas principales.

Colores y grosor

Elige un color (negro, rojo, azul o amarillo) y un grosor (2 px, 3 px o 5 px). Usa Deshacer para el último cambio, o Limpiar para quitar todas las anotaciones de la foto (la app pide confirmación).

Texto y Medir (después de una forma)

No son herramientas de la barra principal. Aparecen como chips cuando la forma lo permite:

• Texto — agrega una etiqueta (al colocar una línea con dos o más puntos, o tras Seleccionar una forma).
• Medir — solo para Línea o Flecha de dos puntos. La primera vez, la app pide Definir escala de medición: dibuja una longitud de referencia en algo que conoces, ingresa la Longitud conocida y la Unidad (mm, cm, m, in, ft). Después, Medir convierte esa línea o flecha en una etiqueta de longitud real.

Anotar un video

Anotar video es distinto de la foto:

• La única herramienta de dibujo es el Lápiz.
• Debes pausar el video para dibujar. Mientras reproduce, verás Pausa el video para anotar.
• Los trazos quedan anclados al instante actual y reaparecen en la reproducción por un tramo corto.
• Usa la velocidad de reproducción (0.25x a 2x, incluyendo 0.5x) y el scrubber para acertar el cuadro antes de dibujar.

Informes / PDFs: Las anotaciones de foto quedan en el archivo de imagen, así que aparecen donde se use esa foto (incluidos informes formales). Las anotaciones de video son solo una superposición en la reproducción — no aparecen en informes ni PDFs.

Guardar o descartar

Toca Listo (check) para conservar el trabajo. En fotos, el dibujo se aplica a la imagen; en videos queda una superposición de anotaciones (el archivo de video no se re-codifica).

Si vuelves con cambios sin guardar, la app pregunta ¿Descartar cambios sin guardar? antes de salir.

¿Necesitas capturar primero? Mira Captura fotos y videos. Relacionado: Agrega una descripción a una foto.